ÖZET

Araştırma 1993-1996 yıllarında Białowieża Ormanı'nda (kuzeydoğu Polonya) Mayıs ve Temmuz ayları arasında yürütülmüştür. Ağaç farelerinin gündüzleri saklanmak için kullandıkları ve düz bir hat boyunca yaklaşık 65m arayla ağaçlara tespit edilen 165 kutu yuva kontrol edilmiştir. Yakalanan hayvanlar (n=76) ayrı olarak işaretlenmiştir. Kutu yuvaların % 96'sı bir yıl boyunca bir hayvan tarafından kullanılmıştır. Tekrar yakalanan hayvanların % 63'ü daha önce yakalandıkları aynı kutu yuvalarda bulunmuştur. Bu, mesken genişliğinin yaklaşık 65-100 m çapında olduğunu gösterir. Aynı kutu yuvanın birkaç orman ağaç faresi tarafından kullanılma durumunun düşük sayıda olması bu hayvanların çalışmanın yapıldığı Mayıs ve Temmuz aylarında yaşama alanlarını savunduklarını gösterir. Hayvanların % 10'u ortalama 2 km gibi oldukça uzun mesafelere gitmişlerdir. Bunlar göçmen olarak kabul edilebilir. Savunaklar yıldan yıla oldukça sabittir. Kış uykusundan sonra kutu yuvalarda rastlanan hayvanların % 47' si bir yıl önceki kullandığı yuvalarda bulunmuş ve en çok rastlanan ( %71) gezinti uzaklığının da 200 m kadar olduğu bulunmuştur. Tüm araştırma süresince (6 çalışma mevsiminde) işgal edilen kutu yuvaların (n=105) rasgele seçilmiş bir çalışma mevsiminde ortalama işgal edilme oranı yaklaşık %35dir. Sadece tek bir mevsimde kutuların %44 'ü kullanılmıştır. Bu bulgular, Bialowieza Ormanı'ndaki tüm uygun habitatların ağaç faresi populasyonu tarafından işgal edilmediğini gösterir. Bu durum çalışma bölgesinin türün yayılış alanının kuzeybatı sınırında bulunması ile ilişkili olabilir.